1. В связи с частыми проблемами связанными с нагрузкой на сервер, форум был переведен на новый движок.
    Было произведено конвертирование основной базы данных тем и сообщений. Что то не удалось сохранить.

    Если вы видите какие то ошибки в отображении или испытываете проблемы любого рода - свяжитесь с админом любым способом. Для связи можно воспользоваться контактами с основного сайта.

    Настройки форума будут длиться еще некоторое время

Насчет японского языка на сайте и в инете... (ссылки)

Тема в разделе "Переводы с японского и на японский", создана пользователем Nok, 17 сен 2003.

  1. TopicStarter
    Nok

    Nok 来客 - らいきゃく

    всем привет... живу я в самой глуши, где учителей японского точно нет и не будет японский язык хотел учить давно, но и в нете мало источников... вот наткнулся на этот месяца 2 назад... интересует несколько вопросов:
    1. какие еще источники изучения языка можно найти в инете (естественно домашнего изучения).
    2. почему так редко идет пополнение уроков тут.
    3. почему тесты онлайн не работают.
    сенкс фор ол, рулезный сайт... пока один из лучших в нете(мое мнение) ну и т.д.
     



  2. Vadim

    Vadim 施政 - しせい

    Регистрация:
    02.02.03
    Сообщения:
    343
    Симпатии:
    3
    Род занятий:
    Инструктор айкидо
    Город:
    Москва
    Страна:
    Russia
    Фамилия и Имя:
    Прохореня Вадим
    Вид БИ:
    Айкидо
    Re: Насчет японского языка на сайте и в инете...

    В сети есть достойные сайты по яп. языку... Поищи...
    Могу порекомендовать Кандзи сайт... ссылки не помню...
    Сайт не обнавляется по причине отсутствия свободного времени

    Тесты Он-лайн подготовлены в новой, более расширенной, редакции... с дополнительными функциями...
    Я специально заказывал систему тестирования у программистов..., но для того чтобы всё это дело наладить - опять таки нужно много времени...
     
  3. TopicStarter
    Nash

    Nash 来客 - らいきゃく

    Re: Насчет японского языка на сайте и в инете...

    --- 1. какие еще источники изучения языка можно найти в инете (естественно домашнего изучения).---

    Посетите _http://japanese.report.ru- я веду там микропортал об изучении японского языка.

    В разделе "самостоятельное изучение" и "On-line ресурсы" сможете найти достаточное на первое время количество ссылок.

    Удачи!
     
  4. TopicStarter
    YogSagot

    YogSagot 来客 - らいきゃく

    Re: Насчет японского языка на сайте и в инете...

    Сайт о Кандзи, это часом не _www.kanjistep.com ? Если да, тто это на самом деле отличный сайт.
     
  5. Vadim

    Vadim 施政 - しせい

    Регистрация:
    02.02.03
    Сообщения:
    343
    Симпатии:
    3
    Род занятий:
    Инструктор айкидо
    Город:
    Москва
    Страна:
    Russia
    Фамилия и Имя:
    Прохореня Вадим
    Вид БИ:
    Айкидо
    Ссылка на сайт

    Нет, я имел в виду _http://jlpt.narod.ru/
     
  6. TopicStarter
    Nok

    Nok 来客 - らいきゃく

    Re: Насчет японского языка на сайте и в инете...

    Сайтов по японскому огромное количество, правда, англоязычные превалируют. Я, например, скачал учебных материалов более, чем на 600 МБ ( с четырех языков ). Это совсем не значит, что я пользуюсь ВСЕМИ этими материалами ( тем более,что я еще только на ранней стадии ), но всегда необходимо, чтобы был выбор самых разнообразных пособий и методик.

    Хочу сказать, что АЙКИДОКА - один из лучших сайтов по японскому языку не только среди русских, но и зарубежных.
    Если говорить только о русских, то это еще KOMI, "Японский для всех", SUSI. Ссылок у меня нет, но их легко можно получить в поисковике.
     
  7. sutepan

    sutepan しんじん

    Регистрация:
    18.12.03
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Род занятий:
    журналист
    Город:
    Москва
    Фамилия и Имя:
    Степан
    Re: Насчет японского языка на сайте и в инете...

    Лови:
    _http://jlpt.narod.ru/index.html

    _http://japan.msun.ru/div/kaf/japan/ucheba/safina_4.html

    _www.japanese-online.com (английский)
     
  8. TopicStarter
    tomodachi

    tomodachi 来客 - らいきゃく

    Re: Насчет японского языка на сайте и в инете...

    _http://www.asahi-net.or.jp/~ik2r-myr/kanji/kanji1a.htm English... kanji flash cards
     
  9. TopicStarter
    Nok

    Nok 来客 - らいきゃく

    Re: Насчет японского языка на сайте и в инете...

    Самый большой русскоязычный сайт
    о Востоке - oriental.ru , там найдете большинство
    информации которая Вам нужна
     
  10. SergioU

    SergioU しんじん

    Регистрация:
    05.09.04
    Сообщения:
    8
    Симпатии:
    0
    Род занятий:
    архитектура
    Город:
    Москва
    Фамилия и Имя:
    Sergio
    Re: Насчет японского языка на сайте и в инете...

    Внесу еще одну маленькую лепту.
    Вот здесь набор сайтов...Но с русским переводом вряд ли...А вот АНГЛИШ завсегда...

    _http://webjapanese.com/
    _http://www3.justnet.ne.jp/~kanaku/

    SURVIVAL JAPANESE
    _http://members.aol.com/Joyo96/
    _http://www.yomiuri.co.jp/ppp-e/ppp-top.htm
    _http://www.japanese-online.com/
    _http://www.ocrat.com/ocrat/chargif/

    _http://members.aol.com/writejapan/index.htm
    _http://www.thehaucks.com/learn.html
    _http://www.findtutorials.com/tutorials/japanese/takasugi/

    Teach Yourself Japanese

    _http://www.amy.hi-ho.ne.jp/masashi/index2.html
    _http://www.nihongo123.com/

    Nihongo123

    _http://eewww.eng.ohio-state.edu/~moony/e-japanese/

    e-Japanese
    _http://www.asahi-net.or.jp/~tx2h-mtok/jalearn.html

    Learning the Japanese Language _http://www.alphatec.or.jp/~kaoru/index_e.html

    Let`s Try Kumamoto Ben
    _http://kids.yahoo.co.jp/
    _http://ijustat.tripod.co.jp/nihongo/
    _http://fortune.yahoo.co.jp/fortune/

    _http://www.alc.co.jp/jquiz/jquiz.html

    _http://www.bekkoame.ne.jp/~yabu/
    _http://www.webcastpilot.com/japan/
    _http://www.dxworld.net/

    dxworld
    _http://www.nhk.or.jp/rj/ram/jp/live.ram

    NHK
    _http://www.nhk.or.jp/rj/asx/rjwmt56.asx

    NHK
    _http://www.nhk.or.jp/rj/ram/jp/japanese.ram
    учите и наслаждайтесь...
     
  11. TopicStarter
    Nok

    Nok 来客 - らいきゃく

    Re: Насчет японского языка на сайте и в инете...

    Попробуй _http://rainboo.com

    По моему самая яркая программа по иероглифам. Yokozuna! называется
    там только отдельным символам учат, но это хорошая база будет
     
  12. TopicStarter
    Beatriche

    Beatriche 来客 - らいきゃく

    Re: Насчет японского языка на сайте и в инете...

    Здравствуйте!
    Кто-нибудь может мне подсказать какие-либо учебные пособия основанные на принципе "прочитал - послушал, как это звучит"? Потому что если грамматику можно выучить хоть как-то, но нормально говорить и воспринимать речь без озвучивания невозможно.
     
  13. TopicStarter
    Nok

    Nok 来客 - らいきゃく

    Re: Насчет японского языка на сайте и в инете...

    Здраствуйте
    я новичек, как видите
    я хочу обратиться лично Вадиму (администратору)...
    вы не могли бы мне помочь перевести два слова, очень надо..по зарез... "Белая дева" зарание спасибо
     
  14. Vadim

    Vadim 施政 - しせい

    Регистрация:
    02.02.03
    Сообщения:
    343
    Симпатии:
    3
    Род занятий:
    Инструктор айкидо
    Город:
    Москва
    Страна:
    Russia
    Фамилия и Имя:
    Прохореня Вадим
    Вид БИ:
    Айкидо
    А поточнее?

    В каком значении Вам нужна фраза?
    - в смысле рассовой принадлежности
    - женщина (дева) с белой кожей? - Хифу но сирой онна (Хифу но сирой онна но хьто)

    Белая женщина (дева)
    - Сирой онна
    - Сирой онна но хьто

    Вы можете попасть в очень неудобное положение...
     
  15. TopicStarter
    Nok

    Nok 来客 - らいきゃく

    Re: Насчет японского языка на сайте и в инете...

    У меня есть потребность изучить японский язык и я как раз нашла этот замечательный сайт. У меня возникли вопросы:
    1) Никак не могу определить, с чего следует прежде всего начать учить язык - выучить наизусть катакану и хирагану, а потом приступать к иероглифам?
    2)Можно ли действительно хоть как-то научиться ориентироваться в японском языке, если у нас не продают учебников и самоучителей, и с живым японцем я вряд ли в ближайшее время смогу общаться? Сколько нужно в день уделять времени? И через какой промежуток времени (полгода, год?) можно уже будет хоть как-то воспринимать яп. речь и письменность?
    3) Почему в хирагане две буквы О, обозначены разными символами?

    Заранее спасибо.
     
  16. Vadim

    Vadim 施政 - しせい

    Регистрация:
    02.02.03
    Сообщения:
    343
    Симпатии:
    3
    Род занятий:
    Инструктор айкидо
    Город:
    Москва
    Страна:
    Russia
    Фамилия и Имя:
    Прохореня Вадим
    Вид БИ:
    Айкидо
    Относительно изучения языка

    Вы не сможете изучать иероглифы не зная азбуки.
    Вам необходимо, в первую очередь, изучить катакану и хирагану и практиковаться в чтении...
    Самостоятельно учить язык очень тяжело.
    Сможете ли Вы общаться (понимать речь) и через какое время - будет зависеть от того, на сколько сильно желание выучиться, а также от того времени, которое Вы будете уделять на изучение языка.

    Относительно двух О.
    Начинайте изучать грамматику (хотя бы и на этом сайте) и всё станет ясно.
    Если кратко, то:
    - один знак используется для слов (из ряда А)..
    - второй - для построения предложений, поскольку является падежным показателем.
     
  17. Lorin

    Lorin 行人 - こうじん

    Регистрация:
    19.11.06
    Сообщения:
    42
    Симпатии:
    0
    Город:
    Раменское(Московская область)
    Страна:
    Russia
    Фамилия и Имя:
    Г.З.В.
    Вид БИ:
    Еще не определился
    На счёт фонетики, могу посоветовать приобщиться к аниме. Смотреть на японском с субтитрами. Его можно скачать бесплатно или купить в интернет-магазине. Сейчас очень много сайтов и форумов по этой тематике, поэтому много писать не буду. Если кому-то захочется поговорить об этом со мной подробно, стучитесь в личку.